В некоторых эпизодах матча Хищники выглядели все-таки убедительнее...

Возможной дуэли российских вратарей в битве межу Чикаго и Финиксом не получилось. Илья Брызгалов по обыкновению занял место в воротах койотов, а вот в рамке Блэкхоукс третью игру подряд стоит Патрик Лалим, так как Николай Хабибулин остался в запасе из-за судорог. В итоге на двоих команды забросили всего одну шайбу. На 8-ой минуте первого периода гол в ворота койотов провел Джэйсон Уильямс. Хозяева могли забить еще, но хорошо стоял Брызгалов, который не позволил Чикаго увеличить счет. В свою очередь Лалим не пропустив вовсе, в итоге 1:0, победа Чикаго.

Сан-Хосе с Евгением Набоковым переиграло в гостях Коламбус. Огромное преимущество по броскам было на стороне акул, однако жакеты во втором периоде даже вели 2:1. На шайбу Чичу у хозяев дублем разразился Давид Выборны. Однако остаток времени до второй сирены на перерыв гости полностью владели инициативой и сумели трижды огорчить Паскаля Леклера. Митчелл, Реник и Павелски сделали свое "грязное дело". Самой обидной стала последняя шайба, Павелски при выходе 2 в 1 делал передачу на партнера, и шайба от конька Иржи Новотны влетела в сетку не ожидавшего такого поворота событий Лекрера – 4:2, победа акул.

Баффало и Нэшвилл выдали просто голевой праздник. Зрители, пришедшие в этот вечер поболеть за клинков, не прогадали. 8 шайб побывало в воротах хищников, которые в свою очередь поразили ворота Миллера только 4 раза. У хозяев дублем отметился Стив Бернье. У гостей дубль на счету Арнотта. Джэйсона поддержали Дэвид Легвонд и Ян Главач, но их усилий было явно недостаточно. 8:4, убедительная победа Баффало.

Ванкувер и Колорадо не смогли выявить сильнейшего ни в основное, ни в дополнительное  время. Рэймнод вывел Кэнакс вперед в середине второй двадцатиминутки. Брюнетт за минуту до ее окончания результат сравнял. В третьем периоде команды играли до первой ошибки. И первыми ее совершили лавины, за минуту с лишним до конца Барроувс вывел Ванкувер вперед – 2:1. Однако в составе Колорадо есть Сакик. Джо за 15 секунд до конца спас свою команду от поражения – 2:2. Овертайм сильнейшего не выявил, а в серии штрафных бросков Сакик и Сватош свои шансы использовали. А вот Теодора пробить никто не сумел. Лавины оказались сильнее - 3:2.

Голы: Федорюк (П.-М. Бушар), 23:46 (0:1 - мен.). Демитра (М. Койву), 24:56 (0:2). Миш. Уэлле (Рейнджер, Хэлперн), 32:22 (1:2 - бол.). Ролстон (Фостер, П.-М. Бушар), 41:53 (1:3 - бол.). Хэлперн (Дарше), 49:16 (2:3).

Голы: Рэймонд (Шэннон, Эдлер), 28:31 (1:0). Брюнетт (Сватош, Лайлз), 39:00 (1:1). Барроуз (Пайэтт, Митчелл), 58:15 (2:1). Сакик (Р. Смит, Салей), 59:45 (2:2).

Победный буллит забросил  Марек Сватош.

Голы: Джей. Уильямс (Болланд, Зюзин), 07:58 (1:0).

Баффало - Нэшвилл - 8:4 (2:0, 4:3, 2:1)

Голы: Бернье (Рой, Ванек), 04:33 (1:0). Бернье (Людман, Ванек), 14:07 (2:0). Пай (Гостад, Людман), 22:01 (3:0). Главач (Жидлицки, Эрат), 22:46 (3:1). Арнотт (Дюмон, Радулов), 23:20 (3:2). Питерс (Калета, Мэйр), 24:13 (4:2). Арнотт (Жидлицки, Легуанд), 27:53 (4:3 - бол.). Поминвилль (Коталик, Пратт), 34:50 (5:3). Рой (Бернье, Людман), 37:49 (6:3). Легуанд (Сутер, Жидлицки), 43:04 (6:4 - бол.). Коннолли (Людман, Коталик), 47:35 (7:4). Коталик (Коннолли, Калинин), 53:03 (8:4).

Голы: Чичу (Павелски, Джо Торнтон), 07:28 (0:1 - бол.). Выборны (Брюл), 14:56 (1:1). Выборны (Хейда, Нэш), 27:54 (2:1). Митчелл (Карл, Грир), 30:51 (2:2). Реник (Джо Торнтон, Риве), 33:57 (2:3 - бол.). Павелски (Марло, Б. Кэмпбелл), 38:52 (2:4).

Голы: Каллимор (Глэсс, Лармэн), 09:27 (1:0). Б. Маклин (О. Йокинен, Олеш), 17:13 (2:0). Джер. Уильямс (Сундин, Тлусти), 26:56 (2:1). Сундин (Дж. Блэйк, Т. Каберле), 42:49 (2:2 - бол.). Олеш (Б. Маклин, Боумистер), 51:45 (3:2 - бол.). Сундин (Уэлвуд, Мур), 58:52 (3:3).

Победный буллит забросил Томаш Каберле.